Monthly Archives: November 2020

有時候， 需要冒了一次險， 才會發現事情沒有想像中可怕！ 婚後搬到倫敦的第一年，生活對我來說是身兼數職。工作、社交、顧家、顧自己、當個有趣的人妻、與夫家相處融洽、融入不同文化、更深入使用異國語言、再深入涉略並能對各國政治、經濟、歷史、文化、藝術….等議題表達見解。 婚前曾經愛看紀錄片探索不同議題的自己，婚後頻頻出現學習恐懼症，也因此才意識到婚後要學的事比到英國讀碩士更多。 然而，即使更努力，這年反而陷入一種表達能力變差的錯覺。跟老朋友溝通時，頻頻卡在我的談話內容太廣或太深; 跟新朋友溝通時，似乎不是自己對話題懂得太少，就是別人對我的文化了解有限。終於，要爆炸之前，我決定找婆婆去喝杯咖啡，先著手改善夫家頻繁相處問題。 很感謝當時婆婆沒有拒絕我的要求，畢竟我是她生平第一個要求單獨見面的daughter in law，加上我們之間的文化差異，她應該對這個邀約感到很不自在。記得向婆婆提出邀約時，連馬克先生都為我捏把冷汗，他說自己家人很英式，所有涉及情緒或私人議題，大家都距而遠之。 第一次跟婆婆喝咖啡時，我希望建立直接溝通習慣，目的不是要遊說她，而是要向她表達我真實的情況與感受。我承認，見面前蠻忐忑不安，不知道話要說到哪裡對於講究 “appropriate” 的英國婆婆才算合適。見面後，婆婆一如往常的閒聊… 「Oh, 今天天氣真好啊，你知道我剛在路上遇到誰嗎？….」 「什麼？不可能吧？你遇到…」 「真的, 他….！然後我來的時候，發現路上車真少，最喜歡週日早上出來喝咖啡了…」 「對啊，真的很寧靜呢！」 「我告訴妳，昨天我去V&A看展，真的不錯……，妳們兩個什麼時候要去看？」 眼看這樣閒聊就快過了半小時，只好在她話題轉換間那一秒，直接切入令人不安的家人議題… 「婆婆，妳知道我今天是想跟妳聊一些事情吧？妳介意我直接說嗎？」 「Oh? 什麼事啊？請說。」 「我觀察到與家人互動中’對房間大象視而不見的模式’，也意識到自己的文化隔閡無法總是讀懂話中話，這也許並非馬克與我最喜歡的家人相處方式。」，「事實上，我們都喜歡跟你們相處，但都不喜歡家人間必談敏感話題，再背後抱怨的模式。」 我直接說出重點，雖然沒點出馬克兄弟與老婆們聚集的話題之一，就是大力抱怨公婆多難相處。話一結束，婆婆的語速突然慢了下來，似乎需要點時間去process這個資訊。 「恩，我跟你公公都生長在大家庭，從小受到的教育是隱藏自己需求，家人間避談任何不悅的情緒問題。這的確是我們比較熟悉的相處方式。」 「婆婆，其實馬克是個很敏感的人，所以這些隱藏情緒與避而不談，對他與婚姻都造成很多影響。我這麼說，是因為我們真的希能至少跟妳與公公擁有誠實溝通的關係。」 「我很驚訝聽到馬克的敏感，但想想似乎真的是這樣。我跟你公公也討論過，也許把馬克兄弟們從小都送寄宿學校，更壓抑了男孩們的情感與表達。」 就這樣，我們談了一個多小時的情緒與家人相處問題。婆婆離開前，說很高興可以跟我這樣對話。於是，每當家人相處出現問題，婆婆就會被我約出去喝咖啡(可憐的婆婆）！ 對話，為我們帶來了什麼？公婆的個性與做事方式當然不會因為一次對話就大翻轉，因為對話是為了增加了人與人之間的連結與親密感，不是為了改變對方。然而，真正的改變是，婆婆從來沒拒絕過喝咖啡的邀請，她與公公變得喜歡跟我和馬克先生分享感受，及（過去從沒跟任何人提起的）成長往事。漸漸的，我似乎從一個嫁入的女兒，變成一個能分享感受的女兒，當然這也讓我在公婆相處上感到更輕鬆，不需要再過度猜測他們到底想跟我說什麼？ 有時候，冒了一次險後，才發現這件事根本沒有想像中可怕！ 在異國婚姻中的妳，也有許多溝通上的疑問嗎？歡迎加入Women’s group 與我們一起分享、討論。也歡迎與我聯繫，我將運用教練方式，協助妳找到開啟溝通的方向。

這次來分享一下近期參觀安迪·沃荷(Andy Warhol) 在泰德現代美術館 (Tate Modern) 的回顧展。為什麼特別想分享呢？因為這次的展出有別以往，更深入並多元的揭示沃荷的生平，及其對不同議題的關注，包括最有爭議的女士先生們 (Ladies and Gentlemen)。 安迪·沃荷，如果你一時想不起他是誰，想想瑪麗蓮夢露那張被塗上各種顏色的臉吧! 沒錯，他就是著名瑪麗蓮雙聯畫（Marilyn Diptych)作者。當然，他還有許多知名作品，像是：可口可樂 (Coca-Cola)、康寶濃湯 (Campbell’s Soup Cans)、貓王 I & II (Elvis I and II 1964) 、骷顱 (Skulls) 、銀雲 （Silver car crash/Double disaster)、自畫像 (Self Portrait)、最後的晚餐 （The last supper）…，這次特展中都大方呈現。 安迪·沃荷被譽為美國20世紀初最具影響力的藝術家之一，但除了對普普藝術 (Pop Art) 推動的成就外，他的人生亦充滿戲劇性。Tate Ｍodern 這次有野心的展出他在不同時期的作品，企圖讓看眾覺察這位藝術家的人生經歷與時空背景，如何深深地影響其創作。 如同其他創作者，作品往往反射出作者的時代經歷與心理狀態。館長 (Gregor Muir) 在介紹影片中提到 : “ 本次展覽，我們希望從沃荷的移民故事、性別身份、對死亡及宗教的關注，這三個層次進行審視。從本質上來說，他是通過作品的演進在尋找自己。” – Gregor Muir 介紹展覽前，我想揭露一下自己的預設立場。對他的作品，我從來不感興趣，或許是反感他“藝術與金錢掛勾”的藝術理想，或者純粹不喜歡他的模板式編排Pop Art。因此，看完展後，仍然不喜歡沃荷的作品，但是很欣賞這次作品的呈現方式：在Tate Mordern精心安排下，似乎能感受到沃荷的冰冷作品中，帶著20世紀的文化重量，以及他風光外表下自卑的內心世界。Continue reading “泰德現代美術館特展：安迪·沃荷不只是普普藝術？”

2020年，習慣在機場告別過去的我，竟然要用一篇文章來告別機場。當然，明年還有機會再飛行，這不是一場永別，如同每次飛往新的目的地，依然可以再飛回出發地。然而啟程後的自己，永遠知道接下來的旅程即將帶來某種衝擊，告別，像是一種儀式感，此後的自己不會重生，但將或多或少，重新定義自己對生命的看法與態度。 小時候，爸媽工作很忙，我經常一個人做很多事情。 一個人早起，羨慕的看著還在睡覺的爸媽，完成梳洗、檢查書包裡的家鑰匙，路上買個早餐去上學。國小開始，自己走路上學 ; 國中開始，自己騎腳踏車上學 ; 高中開始，自己搭公車上學 ; 大學開始，自己搭機面對開學。 第一次自己搭飛機，大概是剛滿18歲。從那一年開始，我很習慣獨自帶著未知，啟程。抱著忐忑不安的心情，拖著行李到機場待機、轉機、抵達，從此之後，搭機是我每年必備行程。 我對機場有一種說不出的熟悉感，既孤獨又親切。我總是在機場裡感到如魚得水，毫不費力的找到自己的櫃檯、登機口，以及那最佳待機角落。角落裡，我會嫉妒與家人出遊的旅客、會好奇獨自待機的人要去哪、會同理有目的性搭機的商務人士以及留學生。 機場對我來說，更多是自己的記憶，雖然也有朋友、伴侶共同搭機的經驗。或許是缺少了家人，跟家人一起搭機出遊的經驗，很諷刺的對於經常搭機的我，是多麼稀少。 隨著2020即將邁入尾聲，在本週Women’s group聊完 ‘ What happened to your 2020’ 話題，才意識到這是我18歲後第一年沒踏入機場。 今年當個好公民，乖乖待在倫敦這個跟馬克先生共組的家。疫情下的封城鎖國，我們相處比以前更融洽，即使眼看周圍親友仍不斷試圖搭機出國，我們反而將生活填滿各種線上課程及活動，忙得自己根本不記得機場裡那熟悉的孤獨感。 但是，不記得就代表不想念嗎？當一件每年都會做的事情突然不存在生活中了，心裡似乎仍會感覺缺少了什麼。畢竟，機場在我的記憶裡帶有許多感受的重量，是過去忙於追求下一個生命旅程中，從未缺席過的存在。在這裡，我學會停下腳步告別過去、與不安獨處、帶著勇氣上路、在孤單感中看著來去的旅客，找到一點對旅行的期待。在這裡，我曾是一位留學生、商務人士、遊客、未婚妻、配偶，留下不同人生角色走過的痕跡。 我想念機場的空氣，說起來有點詭異，因為談不上真正想念的某個片段，也許真的只是一種熟悉感，以及許多與自己相處的回憶。2020年，習慣在機場告別過去的我，竟然要用一篇文章來告別機場。當然，明年還有機會再飛行，這不是一場永別，如同每次飛往新的目的地，依然可以再飛回出發地。然而啟程後的自己，永遠知道接下來的旅程即將帶來某種衝擊，告別，像是一種儀式感，此後的自己不會重生，但將或多或少，重新定義自己對生命的看法與態度。 我知道2020對很多人來說都是特別的一年，疫情影響了全世界正在扮演不同人生角色的人。今年過後甚至疫情過後，我們會怎麼記得這一年？最近開了一個社團，想拉全世界的人進來在今年結束前分享自己的2020。這個即將成為全球重要歷史事件的一年，我們或許可以在它結束之前，暫停一下忙碌的生活，為它寫下自己的故事。

最近疫情關係收到許多朋友問候，並好奇我的英國婚後生活。然而我發現大部份朋友對嫁給西方人有太多美好想像，在此對常見問題作分享。 西方人婚後獨立於夫家？ 婚前 我向馬克先生多次詢問過他與家人相處情況，他說：“Oh, 我們家四兄弟各自興趣愛好不同，住在不同城市及國家，父母則思想太傳統，別擔心，你不會需要跟他們常相處的”。 婚後 （也許是我們對家人們太友善，或是馬克先生婚後變了）各種聚會要出席，包括主要節日：所有孩子們的生日party、孩子們在學校做為主角的戲劇演出、遠房親戚過世的葬禮、遠房親戚結婚十週年party、每次兄弟們或爸媽生日party…等。 次要活動：隔週末跟父母吃餐飯、有突然來訪倫敦的親戚們至少要去喝杯酒、陪公公看足球、定期跟住倫敦郊區的小叔一家聚餐、大哥在倫敦工作的女兒及未婚夫聚會…。 總得來說，我工作之餘的時間與聖誕假期，差不多一半會充斥著家庭社交活動。 英國家人對其他膚色接納性如何？ 婚前 婚前多次見過主要家人，互動良好，但我察覺到自己似乎是唯一不同膚色的人。馬克先生維持他一貫答題方式，告訴我 “別擔心，我們家人都很liberal，喜愛不同文化的人，你看三弟娶了美國人現在還定居美國呢”。 婚後 Well，只能說見過很多遠房親戚朋友後，只有我跟另一位女士是不同膚色，而她是在英國長大。 至於不同文化接納度，英國人還是喜歡自己做事的方式，對亞洲文化的認識侷限在閱讀過的報章雜誌，或是因公出差時對亞洲國家接觸印象。 西方人的家族觀念不深？ 婚前 馬克先生說 “只知道爸爸祖先好像有源於蘇格蘭，外婆是愛爾蘭人。但家族這種事我們家不那麼在乎的”。當時也問過公婆，他們都說“沒關係，以後再跟你慢慢說”。 婚後 婆婆向我介紹了整個公公家族史，包括公公的爸爸曾是政治人物，以及思想傳承到公公後，哪些習慣與思想傳到馬克先生這一代。最後，她還給我一張龐大的家族樹（當下真想捏死馬克），說這樣方便我記住大家的名字。 這是我第一次意識到，也許嫁給英國人，是有可能嫁給一個龐大的家族歷史。 英國首都倫敦擁有世界美食，英國人喜歡異國料理嗎？ 婚前 第一次跟公婆見面去義大利餐廳、第二次去日本料理、第三次去印度料理，兩位不斷稱讚各種中國旅遊時吃到的美食。 婚後 無論是去吃義大利餐、法國菜、日本料理、中式料理、印度餐廳，公婆只有一個反應 “哇，這個菜單看起來很多美食，請給我一份鮭魚排配燙菠菜吧”。 事實上，除了英式烤馬鈴薯配花椰菜+雞胸肉這道菜外，他們幾乎只吃鮭魚配菠菜。其他家族成員們的口味也差不多是這樣，即傳說中的being particular。 英國老公紳士形象婚後維持度高嗎？ 婚前 說話、做事都顧及禮儀、維持斯文形象，還帶點小害羞。 婚後 紳士形象大破滅：在家是噪音製造機、一起外出散步我像在遛狗。馬克先生喜歡拖著我往前快走，他認為散步要快走才能達到運動效果。 英國公婆，年邁獨立不依賴？ 據我所知這跟家庭背景有關，例如：是否有宗教信仰？是否屬於家庭觀重的種族？…等。 我公公退休早，加上公婆兩人都是社交狂，很會把生活排滿滿。每天行程圍繞在高爾夫俱樂部、橋牌俱樂部、讀書會、下午茶會、看戲、看展、看足球等，一年會安排幾次長途旅行，基本上不會黏著孩子不放。 但是，他們喜愛並重視跟家人互動，會經常約我們看展、喝下午茶、吃飯等，也會因為兩週沒見到面有點在意。生活上的獨立性是很高，而心理上的依賴性也不低。 英國人的下午茶習慣？ 這點結婚前、後是一致的。夫家習慣於下午三點半到四點喝下午茶，晚上六點才能開始喝第一杯酒。 我在婚後聽到一個有趣的資訊，猜想也許跟夫家下午茶時間表的形成有關：公公退休前每天早上五點起床去游泳，六點半進公司，下午三點半左右到家。到家後，就是他與家人放鬆相處的時間。 以上是我的婚姻生活觀察，歡迎大家在下面留言，分享自己不同的體驗，也歡迎追蹤臉書粉專來點讚！

疫情之前，看展幾乎是我在倫敦生活的主要休閒活動。喜歡週末跟馬克先生悠閒地坐公車去藝廊/美術館，逛完找間咖啡廳坐著看路人，度過養眼的一天。 疫情之後，雖然各大館紛紛端出線上化展覽功能，仍然缺少現場觀看氛圍，以及與工作人員討論作品的滿足。因此，英國再次宣布封鎖之前，我們猶豫不決地選擇逛了一次國家藝廊，以及泰德當代美術館Andy Warhol展。 今天想來分享英國疫情放緩期間看展體驗，以及參觀國家藝廊的新發現。 在幾次看展中發現：面對疫情，雖然英國政府應對速度緩慢，倫敦各大館卻改革飛速。 以往對大眾開放的美術館、博物館、畫廊…不僅展覽加速線上化，線下參觀亦皆改採預約制，無論是否看特展，都需要上官網預約入場時間（目前都關閉至12月2日）。 當天若提早到，需在外面排隊等待。入館後會發現到處設有乾洗手液設備，熟悉的捐款箱不見了，只見類似手機的電子捐款機。在預約制人數控管下，熱門的國家藝廊，有別以往遊客充斥的擁擠，館內參觀變得格外空曠。 此外，動線上的規劃改變了參觀節奏。大家按地上箭頭方向前進，搭配工作人員指引，每人都享有足夠的空間與時間，好好欣賞作品。走累了，展示間中的沙發仍可使用，只要保持好安全距離。 第一次在國家藝廊如此放鬆的參觀，走到32號展示間坐在沙發上感受這種新的體驗時，突然抬頭看到2020。為什麼牆壁上寫著今年年份？ 工作人員告訴我：因為本展示間在今年重新整修，而每個主展間兩側上牆都會標示最初建造年份以及最後整修年份。 參觀這麼多次，竟然從來沒發現這件事。人生真奇妙，每天都至少有一件新的事情可以學，關鍵在於是否覺察到。過去參觀總是忙著欣賞看不完的作品，慢下腳步後才覺察到作品不僅是展示間牆上懸掛之物，整個展示間的歷史本身也是個作品。 32號展示間上，記錄著歷史性的2020，當全世界的人都經歷這次疫情，擁有不同的共同記憶。或許下次你再踏進國家藝廊，疫情已被穩定控制。但當你走近32號展間，抬頭看到2020，是否會想起這一年的抗疫生活？ 後記，以為這次不用跟遊客擠著看梵谷的向日葵，沒想到它竟然在疫情期間旅遊，被安排做巡迴展。疫情之下，覺得人類真是渺小。 加入臉書社團，與我們一起分享未來全人類記憶中，最有重量的2020。